L'antithèse: c'est une figure de style qui consiste à réunir dans un énoncé un mot (ou groupe de mots) et son contraire. Il ironise sur son avarice. Une réflexion, la visite de la bibliothèque personnelle du général de Gaulle en dit long sur ce qui fut la source inépuisable de ses trouvailles littéraires. Hommage également à Jean d’Ormesson, bien sûr. Dans cet exemple, la prétérition a valeur de résumé : le locuteur ne s’étendra pas sur cet élément, même si l’on comprend qu’il est important. TOP 10 des citations tout et son contraire (de célébrités, de films ou d'internautes) et proverbes tout et son contraire classés par auteur, thématique, nationalité et par culture. L’anaphore et l’hyperbole s’appuient sur ce procédé. Cette figure recourt souvent à la personnification lorsqu’elle prête des qualités humaines (la parole, les émotions, etc.) La métaphore est ainsi plus subtile que la comparaison et n’util… Nous étions perdus dans la forêt. Je l’ai appris grâce au film P.R.O.F.S. En un mot, qui êtes-vous ? L’antithèse est aussi, selon le Gradus, un moyen de mettre en relief une idée principale en présentant une idée inverse que l’on écarte ou que l’on nie. Je suis belle, ô mortels ! Les Turcs ont passé là. Ces associations surprenantes frappent l’esprit. Dans ce cas il faut écrire : « croît » du vb. L’ironie (figure de style) L’antiphrase consiste à dire le contraire de ce que l’on pense. La comparaison est une figure de style lorsqu’on rapproche des éléments au départ dissemblables, par analogie. Tous étaient prêts à donner 30€, sauf Jean, qui ne voulait pas céder plus de 5€. Une allitération est une figure de style qui consiste à répéter de manière exacte ou approximative, une même consonne (un même « son », de type consonne). Les mots accumulés sont en général de même nature, de même fonction grammaticale ou de même sonorité afin de rendre l’expression plus cohérente. Comme quoi…. On comprend dans cet exemple que l’on a pas bu la ville de Bordeaux, mais un vin issu de la région de Bordeaux. Eternel et muet ainsi que la matière. Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs. Paris brisé ! comme un rêve de pierre. L’asyndète s’oppose à la polysyndète. La métaphore L’allégorie. « Quelle générosité ! La paronomase est une figure de style par laquelle on rapproche deux mots dont le son ou l’orthographe sont semblables, mais dont le sens est différent. Booooo ! Trop d’images sélectionnées. C’est très important pour les amoureux de la plume, Puis-je recevoir vos mises à jour? L’aposiopèse est une figure de style qui consiste à interrompre brusquement une phrase ou un vers qui reste inachevé, traduisant une hésitation, une émotion, une menace. Cette figure de style oppose des idées. Certaines sont des figures de substitution (on remplace une expression par une autre non attendue pour créer une image), d'autres sont des figures de grammaire liées à la construction de la phrase. Mais attention : cette alliance de mots contraires n’est pas incompatible, elle crée un sens. Il existe des figures de répétition : ... ♥ Polysyndète : c'est le contraire de l'asyndète, c'est-à-dire qu'il y a une exagération des mots de liaison. Parlez-vous du verlan ? Il a deux trous rouges au côté droit. Il faut essayer de comprendre l’intention de l’auteur. Ce célèbre aphorisme, qui associe dans une antithèse les termes « ange » et « bête », est un paradoxe : on pense spontanément que celui qui fait l’ange, c’est-à-dire celui qui fait l’effort de bien se comporter, est une personne bonne. ex : ET d'orgueil ET … On la confond souvent avec la comparaison dont la différence est qu’elle affirme une similitude alors que la métaphore la laisse deviner. Définition :une métaphore désigne une chose par une autre qui lui ressemble ou qui a une qualité similaire. Dehors le cheval courbait la tête sous l’averse. Et mon sein, où chacun s’est meurtri tour à tour, The IBM strategic repository for digital assets such as images and videos is located at dam.ibm.com. Dernière chose à savoir : les termes contradictoires d’un oxymore doivent toujours appartenir à la même entité de mots (au même syntagme, cela ne peut pas être deux phrases séparées l’une de l’autre). If playback doesn't begin shortly, try restarting your device. c) les figures d'opposition • l'antithèse : elle consiste à opposer deux mots, expressions ou notions tout à fait contraires. Deux entités sont mises sur un même plan : « la terre est rouge comme le feu ». Un paradoxe est une figure de style dans la mesure où des idées ou des mots ordinairement opposés sont rassemblés d’une manière originale. Certains ne comprennent pas la différence entre antiphrase et ironie. Figures de style de la langue française Figure de style : définition Une figure de style est un […], Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. « croître » et non « croit » du vb. L’hyperbole peut en outre ajouter un effet humoristique : on imagine la personne se ployer sous le poids du sac ! La litote se trouve ici à Ce n’était pas idiot. Ce n'est pas une négation en signifiant le contraire de ce que l'on veut dire. , C’est très intéressant et fouillé. Mis à jour 31/01/2021. Figure de style Description Exemple(s) Les figures de l’analogie La comparaison: Associe … Ni les voiles au loin descendant vers Harfleur, La métonymie est une figure de style par laquelle on remplace un mot, par exemple l’épée, par un autre mot avec lequel il a un lien logique, comme « le fer ». On comprend aisément ce que l’on souhaite exprimer ici : le sac était très lourd. « Le mien » se substitue ici au mot « manuel« , qui est l’antécédent. Elle me confia son sac. La construction grammaticale de la phrase est transformée pour lui donner un effet rhétorique. Figures de style : définition, liste et exemples. Ainsi, on peut dire : ces guerriers ont croisé le fer ! À l’écrit, on la repère souvent par l’utilisation de la majuscule. Les États-Unis ressemblent à une auberge espagnole. ... c'est le contraire de l'asyndète, c'est-à-dire qu'il y a une exagération des mots de liaison. J’unis un coeur de neige à la blancheur des cygnes; La première occurence de « raison » renvoie aux motivations, alors que la seconde renvoie plutôt à la raison comme faculté de l’esprit humain. Comprendre une hypallage exige souvent d’en connaître le contexte. La phrase se dirige vers le point vers lequel on l’attend, avant de prendre brusquement une autre direction. Sais-tu pourquoi les sauvages sont tout nus ? On énonce indirectement une idée odieuse (par exemple, l’idée de la mort) pour atténuer son effet (la peur et la tristesse pour la mort). Ses bras, des fumées d’embruns ! Ex. La litote est une figure du contraste entre les idées. Baudelaire fait ici parler une abstraction, la beauté (ce qui fait aussi du poème une. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "dire une chose et son contraire" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Ah ! Ménalque se jette hors de la portière. On parle souvent d’un apollon pour parler d’un bel homme, ou d’un homme qui prend soin de son apparence. On le comprend : l’anacoluthe est fréquente dans le langage parlé. L'antiphrase: cette figure de style exprime une idée on prononçant son contraire, souvent dans une intention ironique. savez-vous ce que c’est qu’un louis d’or faux ? L’hypallage concerne surtout les adjectifs. En d’autres mots, l’allégorie est une représentation concrète d’une notion abstraite. ça va vous faire cher en droits d’auteur…. Tout m’afflige et me nuit et conspire à me nuire. Le chiasme donne ici de l’harmonie à l’expression : la sonorité de la phrase devient agréable. Mes yeux, mes larges yeux aux clartés éternelles! Je vis ce beau Lyon, Lyon que tant je prise. Au contraire ! 2. Pascal, mathématicien de génie, établit un parallèle implicite entre deux longueurs : la taille du nez de Cléopâtre et la face du monde. C’est une figure de style voisine de la syllepse et de la paronomase. Les figures de style du discours argumentatif. Les figures de style font partie des outils liés à la rhétorique. Cet exemple est évidemment empreint d’humour : la. comme un rêve de pierre, Il donne du rythme dans une structure du texte resserrée. On associe des termes qui paraissent a priori hétérogènes mais dont le lien est finalement logique. Les termes qui se suivent dans une gradation progressent par le sens. Tout est ruine et deuil. On utilise plusieurs mots alors qu’un seul suffirait. Comment se nomme la figure de style quand le 2e mot renforce le 1er ? Bref, la litote atténue l’expression d’un sentiment ou d’un jugement, mais cette atténuation est fausse ou simulée. Bonjour, « la question rhétorique » n’est pas dans la liste pourtant elle en fait bien parti si je ne me trompe pas ! Proust associe à « qui meublent » deux compléments de nature différente : Le verbe meubler est employé dans deux sens différents. Exercice d'application Leçon suivante >> Leçon … Cdlmt. Figures de style - cours Une figure de style est un procédé qui agit sur la langue et crée un effet de sens ou de sonorité. Merci de votre réponse. Cet exemple est évidemment empreint d’humour : la syllepse permet de créer des jeux de mots. à des choses inanimées. Et jamais je ne pleure et jamais je ne ris. Personnification et allégorie vont souvent de pair. Rien n’est, en effet, plus facile que de découvrir tout et son contraire, les attitudes les plus libérales et les plus conservatrices, les valeurs profondes de la démocratie et la persécution des minorités, la richesse acquise par le mérite et par le travail en même temps que la pauvreté la plus insupportable. Et l’obscur Ennemi qui nous ronge le coeur Les mots « Gare maman » ou « Maman rage » peuvent être formés à partir d’anagramme. Lasche homme que chevalereux, Les champs obligatoires sont indiqués avec *, 162 classiques de la littérature française. ». Il traverse ensuite la cour pour monter l’escalier et parcourt l’antichambre…. Re-bonjour, L’asyndète est une figure de style par laquelle on juxtapose des éléments tout en supprimant volontairement les mots de coordination entre ces éléments. Elle produit un silence, matérialisé par des points de suspension. Marivaux, Le Jeu de l’amour et du hasard, III, 6. Le désespoir, qui mange le foie d’Ulysse. L’euphémisme est une figure de style par laquelle on atténue l’expression d’une idée pour en masquer le caractère déplaisant, brutal, triste, vulgaire, douloureux, etc. Et mon sein, où chacun s’est meurtri tour à tour. Ce procédé est particulièrement populaire en poésie. Est fait pour inspirer au poète un amour Et maintenant il revoyait la chambre veuve. Que j’ai l’air d’emprunter aux plus fiers monuments, Il y a un lien logique entre ces deux éléments : on parle du lieu à la place de la chose. L’effet comique vient de la double interprétation que l’on peut faire de ces phrases. Quelqu’un sait-il comment l’on qualifie cette tournure de style si tant est qu’on puisse la qualifier: c’est arrivé demain ! Hugo, La légende des siècles, Booz endormi. Bonjour, ; un adjectif comparatif : tel, semblable, pareil à, etc. Ex: quartier ==> tier-quar La comparaison Un rapport de ressemblance entre 2 choses ou 2 êtres. » (Racine, Adromaque). Merci pour ce moment de franche rigolade…en ce moment on en a tant besoin La paronomase souligne en outre la contradiction entre les termes « brise » et « bronze » : elle met en exergue ce terrible dilemme pour certains hommes supérieurs qui doivent s’affermir ou se suicider devant une société impitoyable. L’antiphrase est une figure de style, une tournure de phrase qui produit un effet littéraire. Elle consiste en une rupture de construction (souvent contraire aux règles de la grammaire) « Toutes les dignités que tu m'as demandées, je te les ai sur l'heure et sans peine accordées. Consumeront leurs jours en d’austères études; Car j’ai, pour fasciner ces dociles amants. Gratuit. merci tout de même pour l’ensemble de votre site, je sens qu’il va m’être très utile et surtout qu’il va me faire passer d’excellents moments. Les figures de styles sont si intéressantes à étudier. L'oxymore: cette figure de style consiste généralement à attribuer à un nom un adjectif qui exprime le contraire de sa nature. La litote utilise souvent la négation. La prosopopée est un procédé qui consiste à invoquer et faire discourir un être qui est absent, mort, imaginaire, symbolique, inanimé ou une abstraction. Click here to request Getty Images Premium Access through IBM Creative Design Services. … c’est une péninsule ! dire tout et son contraire - traduction français-anglais. Une anagramme est un jeu littéraire qui consiste à former un ou plusieurs mots en transposant les lettres d’un autre ou de plusieurs autres mots. L’anaphore peut aussi être elliptique (voir plus bas). Nicolas ne pense pas que Jean soit généreux. En d’autres termes, dans la clarté du français de La Bruyère : L’hyperbole exprime au-delà de la vérité pour ramener l’esprit à la mieux connaître. L’antiphrase n. f. Cette figure de style consiste à dire le contraire de ce qu'on pense, tout en montrant qu'on pense le contraire de ce qu'on dit. » à quelqu’un qui fait quelque chose de dérangeant, ou « Délicieux ! Il ferma les yeux. La périphraseCette figure de style consiste à dire en plusieurs mots ce qu'on pourrait exprimer par un seul. » (Corneille) Parataxe: Elle consiste dans l'effacement des mots de liaison et parfois aussi des verbes. On obtient ainsi une phrase formée sur le modèle AB/BA : à rude journée, travail fructueux. : Tout le monde connaît sa grande bravoure (pour parler de quelqu’un de lâche). Ce fichier contient toutes les figures de style. Mais il n’est composé que de propositions principales car il est dépourvu de coordonnants et de subordonnants. Il pesait au moins une tonne ! Exercice 2 Nommez la figure de style en gras. Bonjour, Par « le mien« , on fait référence à « manuel » . Par exemple, je viens de trouver dans un ouvrage récent « une voix de centaure » ? En d’autres termes, l’hypallage est comme l’échange d’un mot entre deux autres mots. savez-vous ce que c’est qu’un louis d’or faux ? -> Une périphrase remplace le nom propre Attila. Qu’en est-il de celle de Monsieur Macron? Cependant, Pascal nous dit que lorsque l’on fait l’ange, on finit toujours par développer des comportements mauvais. C’est fou la langue française ♥ Le pléonasme: Il s'agit de l'emploi d'un terme superflu (exemple : … Du sang que nous perdons croît et se fortifie. Liste des figures de style. Dans l’exemple précédent, l’outil de comparaison est « comme ». L’antonomase est figure qui consiste à faire d’un nom commun ou d’une périphrase un nom propre ou, à l’inverse, on fait d’un nom propre un nom commun. Que dis-je, c’est un cap ? 1. Le zeugme (ou zeugma, ou attelage) est une figure de style qui consiste à adjoindre à un terme (un verbe, une préposition) deux compléments de nature différente, par la syntaxe ou par le sens. En un mot, qui êtes-vous ? Il y a donc, en outre, une personnification du temps. L’antiphrase est la figure par excellence de l’ironie. L’anadiplose est une figure de style qui consiste à répéter le dernier mot d’une proposition (un même ensemble de termes) au début de la proposition suivante. Ces deux compléments sont coordonnées ou juxtaposés. qui a une relation logique avec cette chose. C’est parce que Christophe Colomb les a découverts. -> D’un nom commun, on est passé à un nom propre. Merci, Bonjour. On peut aussi parler de figure de rhétorique ou de figure du discours. Ces célèbres vers qui concluent Le Dormeur du Val sont euphémiques : Rimbaud ne dit pas explicitement que le soldat est mort. Cette devinette joue sur la polysémie du verbe « découvrir » : ôter les vêtements de quelqu’un, et découvrir de nouvelles terres. La pluie tombait en rayons blancs. Paris martyrisé ! L’énoncé continue ensuite en digression. L’adynaton (adynata au pluriel) est une hyperbole tellement exagérée que l’information en devient inconcevable, invraisemblable, impossible. Merci pour celà. Elle est comme interrompue dans son cheminement. Je suis en 1ère année de Lettres modernes et cela va m’aider à réviser mes figures de style bonne continuation à vous.