Vous pouvez compléter les synonymes de faire chanter quelqu'un proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne. v. chanter à mi-voix. faire des reproches injurieux à quelqu'un. Faire chanter quelqu'un, lui faire faire quelque chose par force ou par ruse ; locution tirée de l'usage de chanter … Il ne faut pas chanter victoire avant le temps. 1. bercer quelqu ' un d'illusions 2. exciter l'imagination de quelqu ' un pour le monter contre une autre personne ou contre quelque chose v. dire du mal de quelqu ' un. (fam) (ébauche-déf|fr) - C’est comme si vous chantiez, se dit à quelqu’un pour lui témoigner qu’on ne fait aucune attention à ce qu’il dit, qu’on n’en fait aucun cas. The basis of blackmail is that the person you're blackmailing has performed a criminal act. Expressio. v. faire des reproches injurieux à quelqu'un. Expressio (littéraire) chantonner. chanter v.t. Understand chanter pouilles meaning and enrich your French vocabulary mot qui vient du japonais. karaoké . Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Synonymesde chanter. Plus de mots. Chanter, célébrer, entonner les louanges de quelqu'un, de quelque chose . Homère a chanté la colère d'Achille. You can complete the translation of faire chanter quelqu'un given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse chanter pouilles à quelqu'un. faire chanter une gamme, en faire, compter faire, en faire bouffer. Dans un sens analogue, - Faire chanter quelqu’un signifie, très familièrement, Exercer sur lui un chantage. faire chanter quelqu'un definition, meaning, French dictionary, synonym, see also 'faire accroire',faire chanter',faire abstraction de',faire amende honorable', Reverso … Crier, chanter victoire. v. Dire du bien de quelqu’un et lui vouloir du bien. chanter pouilles à quelqu'un synonyme | dictionnaire français synonymes Français-Anglais Français Définition Français Littré Citations Grammaire Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec Chanter la gloire, chanter les hauts faits d'un héros. Voyez « pain ». * exemple : "il fait style que tout va bien". exp. (littéraire) bassiner quelqu'un. Traductions en contexte de "faire chanter quelqu'un" en français-portugais avec Reverso Context : Apparemment il essayait de faire chanter quelqu'un. faire l'imbécile [Fam.] iouler. faire genre. Familièrement. - Pain à chanter. Familièrement. Pain chanter. autres résultats. v. faire des reproches injurieux à quelqu ' un. divertissement consistant à chanter une chanson sur la version instrumentale, avec les paroles défilant à l'écran. Pour faire chanter quelqu'un, il faut que cette personne ait commis un crime. v. Louer, glorifier, remercier avec des sentiments de vénération et de reconnaissance. Faire entendre un chant, une chanson, les produire par la... Chanter victoire. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. faire chanter quelqu'un [v] exercer une pression sur une personne ; imposer le versement d'une redevance ; obtenir par chantage quelque chose de quelqu'un ; user de moyens de pression sur quelqu'un Exemples All rights reserved. Vous pouvez compléter les synonymes de faire chanter proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne. v chanter. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56 Faire chanter quelqu'un. chantonner. v. 1 fredonner, chantonner, psalmodier. v. Liste de synonymes pour faire chanter. Tapez l'unité lexicale recherchée puis cliquez sur Valider ou tapez sur Entrée (données à jour du 1er avril 2021) 2 gazouiller, réciter, roucouler, ramager, nasiller, pépier, piauler (faire chanter) extorquer, voler, tirer, donner une aubade, faire des vocalises, pousser la barcarolle, pousser la chansonnette, pousser la goualante. traduction faire chanter qn dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 'faire chanter',compter faire',en faire bouffer',en faire croire', conjugaison, expressions idiomatiques Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison Dictionnaire Collaboratif Français Synonymes. Je le ferai chanter sur un autre ton, je le ferai agir, parler tout autrement. Il faudra qu'il chante plus haut pour avoir cela, il faudra qu'il en donne un prix plus élevé. [antonyme] taire. faire chanter v soumettre à un chantage, extorquer des sommes d'argent sous la menace de révélations soumettre à un chantage, extorquer des sommes d'argent sous la menace de révélations, donner naissance (Dieu fit le ciel et la terre), enfanter pour une femme, une femelle, rendre enceinte pour un homme, un mâle, produire des fleurs, des fruits pour une plante, créer, établir (Garibaldi a fait l'Italie d'aujourd'hui) être l'auteur de (il a fait le dernier film) composer (faire un livre, un tableau), évacuer des matières fécales, des excréments, émettre, sécréter (les citrons font du jus, le savon fait de la mousse), fabriquer, construire (l'araignée fait sa toile, le maçon fait une maison), mettre en ordre, nettoyer (faire le ménage, faire les cuivres), ramasser, récolter (faire du bois, faire les foins), gagner, obtenir (faire de l'or, faire recette), lever, capturer, (faire une nouvelle recrue, faire un prisonnier), avoir, contracter (faire de la fièvre, faire une dépression), avoir une occupation, un métier (que faites-vous dans la vie ? With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for faire chanter quelqu'un and thousands of other words. chanter à plein poumons. v. chanter à mi-voix. Au moment de l'injection, lorsqu'on enfonçait le piston, celui-ci émettait un grincement très désagréable à l'oreille, d'où l'expression "Chanter comme une seringue". Voici une liste des synonymes pour ce mot. faire chanter, compter faire, en faire bouffer, en faire croire. Quand un importun fait plusieurs redites, on dit qu'il chante toûjours la même chanson. ©2021 Reverso-Softissimo. Dictionnaire Electronique des Synonymes (DES) Dernières Actualités : Les nugaes des mots les plus recherchés de mars 2021 --Article sur les regroupements de sens avec l'exemple de sec -- Lettre d'actualités n° 11 du DES . Reverso/Expressio. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). CHANTER. Quel est le synonyme de faire cause commune? Cherchez faire chanter et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. nm. chanter pouilles à quelqu ' un. Enrich your vocabulary with the French Definition dictionary D'ordinaire, ceci comprend l'espionnage industriel, la récupération d'informations personnelles (pour les besoins d'une enquête ou pour faire chanter quelqu'un ) et des améliorations en termes de sécurité. chanter pouilles synonyms and antonyms in the French synonyms dictionary, see also 'chanter faux',chanter goguette',chanter goguettes',chanter ramona', definition. chanter. Expressio (littéraire) pousser la chansonnette. The basis of blackmail is that the person you're blackmailing has performed a criminal act. Quelle est la définition du mot faire chanter? [antonyme] taire. v. faire attention. Traductions en contexte de "faire chanter quelqu'un" en français-italien avec Reverso Context : Apparemment il essayait de faire chanter quelqu'un. ©2021 Reverso-Softissimo. Quel est le synonyme de faire cent hontes? sonner les cloches à quelqu ' un. Quel est le synonyme de faire chabrol? Célébrer quelque chose, quelqu'un, les louer par des chants,... Synonyme : On dit d'une personne qui dit quelque meschante raison qui ne satisfait pas, Voilà bien chanté. en conflit avec quelqu ' un pour des raisons futiles. D'ordinaire, ceci comprend l'espionnage industriel, la récupération d'informations personnelles (pour les besoins d'une enquête ou pour faire chanter quelqu'un ) et des améliorations en termes de sécurité. Fig., Chanter les louanges de quelqu'un, Faire de grands éloges d'une personne. Plus tard, le sens s'est élargi avec l'idée de rétribution. Cherchez faire chanter quelqu'un et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Wikipedia. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. Quel autre mot pour faire chanter? TranslationSpell checkSynonymsConjugation. Fig. faire chanter, compter faire, en faire bouffer, en faire croire. Voy. * on dit aussi : "faire style que", vulgaire, vocabulaire de la zone et des banlieues, * on dit aussi "faire genre" Tout le monde chante vos louanges. Faire chanter quelqu'un, exercer sur lui un chantage. Chantage Pour les articles homonymes, voir Chantage (homonymie). Faire entendre un chant, une chanson, les produire par la voix. faire l'oeuf. All rights reserved. Action de faire chanter quelqu'un, c'est-à-dire de lui extorquer de l'argent en le menaçant de révéler quelque chose de scandaleux, ou de le diffamer, etc. On dit, Chanter la palinodie, pour dire, Se retracter, dire le contraire de ce qu'on avoit dit. ÉTYMOLOGIE. v. chanter [Fam.] v. Se féliciter d’une chose, en se la rappelant par un agréable souvenir. Retrouvez tous les synonymes du mot faire chanter présentés de manière simple et claire. Chanter pouilles à quelqu'un. v. (Religion) Combler de faveurs, faire prospérer, en parlant de … Familièrement. chanter pouilles à quelqu'un definition in French dictionary, chanter pouilles à quelqu'un meaning, synonyms, see also 'faire chanter',chanteur',chantier',chanté'. Synonyme für chanter faux auf Französisch, Definition, Siehe auch 'chanter goguette',chanter goguettes',chanter pouilles',chanter ramona', biespiele, konjugation 1 fredonner, chantonner, psalmodier. Détails Catégorie : F Publication : 25 mars 2011 . ), parcourir, visiter, écumer (faire tout le chemin à pied, faire les magasins, faire les bistrots), vendre, distribuer (faire le gros et le détail, faire du prêt-à-porter), mesurer, peser (ça fait six mètres, ça fait deux kilos), imiter, simuler (faire le pitre, faire le malade), transformer (ce que la vie a fait de lui), imaginer, se représenter (on le fait plus fort qu'il n'est), causer, avoir un effet sur (faire le mal, ça ne vous fait rien), exprimer par la voix (je m'en vais, fit-elle), paraître, sembler (ce tableau fait très bien dans la cuisine, il fait vieux), " tu as payé la note ? Chanter de la gorge. et fam., Chanter victoire, Se glorifier du succès. 2 gazouiller, réciter, roucouler, ramager, nasiller, pépier, piauler (faire chanter) extorquer, voler, tirer, donner une aubade, faire des vocalises, pousser la barcarolle, pousser la chansonnette, pousser la goualante. * exemple : "il fait genre il a rien vu" L'expression a une origine rationnelle : les anciennes seringues en verre étaient munies d'un piston émerisé. Cet article est une ébauche concernant le droit. extorquer. Quel est le synonyme de faire chanter? Dictionnaire Collaboratif     Français Synonymes. Il a réussi, il chante victoire. faire accroire, faire chanter, faire abstraction de, faire amende honorable Dictionnaire Collaboratif Français Définition chanter pouilles à quelqu ' un v. réprimander fortement, violemment quelqu ' un. Expression familère. pousser la chansonnette. Plus de 44800 synonymes disponibles sur dictionnaire-synonyme.com. Pour faire chanter quelqu'un, il faut que cette personne ait commis un crime. Recherche Encore Voir aussi. vulgaire, vocabulaire de la zone et des banlieues. Parler ou chanter dans le masque. non, c'est lui qui l'a fait ", exprime les conditions de l'atmosphère, du milieu (il fait chaud, il fait bon vivre ici) le temps écoulé (ça fait deux ans) le constat (ça fait que nous devons partir), devenir (il ne fera pas un bon cuisinier), devenir, commencer à être (se faire vieux, sa voix se faisait tremblotante), se rendre (se faire beau, se faire avocat, se faire moine), être à la mode, être en usage (ça se fait à Paris, ça s'est toujours fait), Dictionnaire Collaboratif     Français Synonymes. faire des reproches injurieux à quelqu'un. traduction chanter comme une casserole dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 'chanter faux',chanter goguette',chanter goguettes',chanter pouilles', … © 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. Chanter, rire à gorge déployée, à pleine gorge. Translations in context of "faire chanter" in French-English from Reverso Context: faire chanter quelqu'un. CHANTER, se dit proverbialement en ces phrases. Synonymes de chanter. Faire chanter quelqu'un . Locution verbale. v. faire semblant * exemple : "il fait genre il a rien vu" * on dit aussi : "faire style que" faire belek. Signification: Extorquer de l'argent en menaçant de révélations scandaleuses, faire un chantage Origine: Expression française du XVII ème siècle où elle voulait dire faire obtenir des aveux à un prisonnier. Expressio. More. Expressio (littéraire) en bisbille avec quelqu ' un. habiller quelqu ' un pour l'hiver. v. chanter à la façon des tyroliens. chanter à plein poumons. adj. Synonymes : gazouiller - pépier - roucouler - siffler - striduler Citations avec chanter. Synonymes : entonner - fredonner. Faire entendre un chant ; produire par la voix des sons mélodieux,... Synonyme : vocaliser; Produire des sons plus ou moins modulés. faire style que.