Ce dernier signifie "maître de maison" en italien. Le prénom Sylvie est un prénom de style romain / antique. Origine : Italiens. Gaby Sylvia (1920-1980), actrice italienne. En 2019 le prénom Sylvie a été donné 0 fois pour les garçons et 0 fois pour les filles Depuis 1995 le prénom Sylvie a été donné à 0 garçons et à 239 filles en Belgique. Elle a sorti deux albums en italien en 1969 et en 1975, ainsi qu'un album en espagnol en 1967. Sylvie Vartan a sorti deux albums sous son prénom Sylvie en 1962 et Sylvie en 2004. Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter la liste produite automatiquement. Type primaire, Sylvie est tout engagée dans l'instant présent. Utilisez le dictionnaire Français-Italien de Reverso pour traduire prénom et beaucoup d’autres mots. Sylvie, prénom répandu dans toute l’Europe avec la Renaissance, continue de nos jours d’être un prénom en vogue, davantage en tout cas que Sylvain et Sylvaine, plus rares. Maddalena – Celle qui porte le vin de la vie. Voir plus d'idées sur le thème prénom sylvie, fete de la, prénom. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Elle est le symbole de la mère nourricière. L'histoire du prénom. Sylvia est un nom de famille notamment porté par : . Temps écoulé: 131 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. l'Anémone sylvie. On fête la Saint Sylvie le 5 novembre. Sylvie est un prénom féminin d’origine latine qui signifie "forêt". Consultez la traduction français-allemand de prénom dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Prénom italien fille commençant par M. Macaria – Celle qui est parfaite, la beauté du royaume. Le prénom "Sylvie" se traduit en chinois par : 西尔维. En France, il est très difficile de changer de prénom. Cependant, le prénom Sylvie est de moins en moins plébiscité par les parents et tend à disparaitre. Il y a actuellement 14748 Sylvie sur Aujourdhui.com et les utilisatrices ont classé ce prénom 110e en terme de popularité. ... Pour être heureuse en amour, Sylvie devra sans doute changer ce fonctionnement et revoir ses priorités. Cette traduction de votre prénom est garantie 100% officielle; Utilisée dans les journaux en Chine, elle est certifiée pour la réalisation d'un tatouage. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Aux dernières nouvelles elle était à Artemide Megalit à SAINT FLORENT SUR CHER et elle y est toujours. En 2019 le prénom Sylvie a été donné 0 fois pour les garçons et 4 fois pour les filles Durant les 10 dernières années, le prénom Sylvie a été donné à 0 garçons et 149 filles Depuis 1900 le prénom Sylvie a été donné à 121 garçons et à 364 642 filles. Signifiant « être des bois, des champs, de la forêt », il vient de silva qui veut dire « forêt » en latin et de ulai en grec.Ce nom commença à être donné parmi les chrétiens en référence à saint Sylvain de Gaza.. Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter la liste produite automatiquement Je créé un compte pour recevoir mes newsletters et gérer mes données personnelles. Prénom féminin. Sylvie est le titre d'un opéra-ballet de Pierre Montan Berton (acte I) et Jean-Claude Trial (prologue, actes I et II) Divers . Il connut un grand succès en Grande-Bretagne surtout dans les années 1930. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Pour plus d'infos sur ce processus, veuillez contacter, Per ulteriori informazioni ed assistenza in questo processo prego contatta. Traductions en contexte de "sylvie" en français-italien avec Reverso Context : sylvie guillaume Signification : Enzo est le diminutif d'un autre prénom italien, "Vincenzo". Le prénom Sylvie est porté par environ 355 000 personnes en France. **En Savoir Plus** Le Taureau Sylvie a besoin de concret. Le profil de Sylvie. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. La popularité de ce prénom s'est fortement atténuée ces dernières années et il reste loin derrière sa variante Sylvie. Statistiques et informations sur le prénom SYLVIE au Québec depuis 1980. Zoologie. ; Prénom. En 2012, il n'a pas été attribué à plus de 50 bébés. Sylvie a aussi besoin de se dépenser physiquement. On estime que plus de 20 000 petites filles ont reçu ce prénom depuis 1900. Prononcer Et il fait aussi désormais partie du top 20 français,… Sa vision de la vie sera large et idéaliste et elle aura des aspirations élevées... (surtout si elle est née un 11 ou un 29, en novembre, ou sous le signe du Verseau). Entre 1965 et 2017, Sylvie a présenté tous ses spectacles au Japon (fait rare pour une artiste européenne : deux albums spécifiques Live à Tokyo y ont d'ailleurs été édités en 1971 et en 1973). Tendance du prénom Sylvie. Sylvia - a voté 5/5 dimanche 12 août 2012 (il y a 8 ans)Super comme prénom, je n'en voudrais pas d'autres Fête: Il n'y a pas de sainte Sylvia en France, mais les Sylvie se fêtent le 5 novembre . Espérance de vie moyenne actuelle des SYLVIE entre 57,72 et 61,17 ans * Pour les femmes entre 57,71 et 61,15 ans Pour les hommes entre 63,13 et 69,2 ans. A côté de ce prénom méditerranéen, il en existe un autre anglo-saxon Maureen qui peut s'entendre "mort-in"" (la mort en elle). Prénoms 2019 : 5 questions à Claire Tabarly Perrin, Je certifie ne pas envoyer d'e-mail indésirable, Grossesse, bébé, enfant, adolescent, famille, Les plus beaux prénoms amérindiens pour filles et garçons, Les plus beaux prénoms kabyles pour fille, L'histoire des prénoms des enfants de Jesta et Benoît (Koh Lanta, Mamans&Célèbres), La petite histoire du prénom du fils d'Amélie Etasse, La petite histoire des prénoms des enfants de Tiffany Cruchou (Mamans&Célèbres). Elle a étudié à Ecole Groupe Scolaire Jean Zay à CHATEAUROUX entre 1979 et 1986. Sylvia est un nom de lieu notamment porté par : Ce prénom rencontre un franc succès dans la péninsule italienne. DEMONCEL Sylvie : Sylvie DEMONCEL, née en 1971 et habite CHOUDAY. Recevez le magazine tous les deux mois dans votre boîte aux lettres, Consultez la version gratuite sur ordinateur, tablette ou smartphone. Notez que les données des derniers mois sont toujours incomplètes et sont complétées avec les publications à venir. Madonna – Madonna est un prénom féminin d’origine italienne. Ses dérivés : Sylvia, Sylviane, Silviane, Sylvaine. CALLIGRAPHIE (image) : xī ěr wéi. Traductions en contexte de "Sylvie" en français-anglais avec Reverso Context : mme sylvie, anémone sylvie Du latin silva, « forêt ».Dans la mythologie romaine, Rhea Sylvia est la mère de Romulus et Remus. Sainte Sylvie, Sicilienne du VIe siècle, était la mère du pape Grégoire le Grand, tandis que saint Sylvestre, au IVe siècle, fut pape lui-même. Les Sylvie sont fêtées le 5 novembre. Dérivée du prénom Sylvie, la variante Sylviane a été popularisée par la mère de … Haut Sylvie en France. ; Patronyme. À éviter devant un nom de famille commençant par In, Vin ou I, Vi. Sylvia, genre de passereau comprenant 25 espèces de fauvettes et parisomes. Utilisez le dictionnaire Français-Italien de Reverso pour traduire prenom et beaucoup d’autres mots. Le signe astrologique qui lui est associé est Bélier. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Entre 1900 et 2019, 121 garçons et 364 642 filles sont nés avec le Prénom Sylvie Tendance du prénom Sylvie en France est : Fille à 99,97% Année record : 1964 avec 27 555 naissances - Marie "seul ou associé à un autre prénom et donné à tous les membres du clan signifie que nous recherchons la protection de la Vierge Marie car, dans l'ascendance, il … Décès et espérance de vie du prénom SYLVIE en France. Faites le plein d’idées grâce à notre sélection de prénoms italiens pour filles. Le bonheur est peut-être tout simplement sous son nez. Le prénom Sylvie vient du latin silva, « forêt ». Sylvie a besoin de passion, d'enthousiasme pour se sentir vivre pleinement. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Il enregistre Sylvie en juillet 1969, et sort son premier 45-tours sous le nom de Frédéric François, en hommage au compositeur Chopin, dont le véritable prénom était Frédéric-François. Le prénom SYLVIE au Québec. Etymologie basque 'bois, bosquet' Ohiane, Ohiana ou Oyana (remarque: le y n'est pas utilisé en basque). prénom. « Sylvain » est un prénom masculin français. les actrices Sylvia Montfort, Sylvia Kristel, Silvana Mangano ; la chanteuse Sylvie Vartan ; l’écrivain Sylvie Germain. Prénom SYLVIE : Découvrez l'origine du prénom, son caractère, son étymologie et les célébrités qui le portent ainsi que la popularité de ce nom. Vous pouvez découvrir par exemple Saint Jean Bosco, car Bosco signifie 'bois' en italien... Ou Saint Sylvain de Gaza... Voir également le prénom Sylvie (même étymologie) Sois dis en passant, julia est un très beau prénom, il a beaucoup de charme. La demande passe devant le juge aux affaires familiales. Sylvie est une aventurière, à l'esprit de conquérante. Sur 10 ans, en moyenne, 0,00 Sylvie naissent chaque jour contre 0,00 par jour sur les 5 dernières années et en 2019, 0,00 sont né(e)s chaque jour. Ce prénom doit son succès au roman Sylvie de Gérard de Nerval. Sylvie est un prénom féminin d'origine latine, dont la tendance actuelle est stable. Ajoutez à vos favoris ceux qui vous font craquer pour les enregistrer, et les partager avec vos proches à tout moment. En italien, madonna signifie « Madame ». 21 oct. 2018 - Découvrez le tableau "fête des sylvies" de sylvie sur Pinterest. Saint Sylvain et ses disciples (IVe siècle), après avoir été faits forçats aux mines de Phænno, y furent massacrés ; saint Sylvain était évêque de Gaza. Résultats: 296. Origine et signification du prénom Enzo. Sainte Sylvie était la mère du pape Grégoire le Grand et joua un grand rôle dans son éducation religieuse. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. ; Toponyme. Le Code Civil (article 60 de la loi 93-22 du 8 janvier 1993) exige la démonstration d'un préjudice. Jade mardi 25 novembre 2014 (il y a 6 ans) Je trouve ce prénom trop simple et pas sincère! Sylvie, prénom répandu dans toute l’Europe avec la Renaissance, continue de nos jours d’être un prénom en vogue, davantage en tout cas que Sylvain et Sylvaine, plus rares. Un prénom italien pour fille. On lui associe généralement la couleur vert. Exacts: 296. Sylvie sera capable de vivre son nombre actif en 11 (maître nombre) : elle fera alors preuve d'une grande force morale et physique. Votre fille mérite le plus beau des prénoms italiens. En savoir plus sur le prénom SYLVIE au Québec. En France, Sylvia a connu une grande gloire entre 1950 et 1970.