[5] The Huffington Post summarized the song more simply saying that it made the statement "about how kissing is fun". De même, le magazine New York affirme que la version de Sophia Loren est l'originale[7]. Zou bisou bisou est le premier single de Gillian Hills[1] produit par Barclay[1] ; il sort à l'été 1960 et est un succès[1], accompagné d'un merchandising[10]. Un single sort en décembre 1960 chez Parlophone et est classé en Angleterre[15]. Lors de sa diffusion, l'épisode fait le buzz sur les réseaux sociaux, mais les ventes du single ne parviennent pas à atteindre de classement significatif, hormis une centième place du Canadian Hot 100. L'interprétation est saluée par un toast de Roger Sterling, qui sous-entend la gène ressentie par les invités peu habitués à ce type de comportement[33], tout en sous-entendant son désir pour Megan[34]. La version du vinyle 7 pouces comprend sur la face B le morceau A Beautiful Mine issu de l'album Magnificent City (en), interprété par RJD2, qui est le générique de la série[39]. [9] Paré recorded her lyrics in a recording studio, working with Carbonara, and choreographed her routine with Marianne Ann Kellogg. David Haglund dans Slate note que l'interprétation de Gillian Hills est la version la mieux connue parmi les premiers enregistrements de la chanson[5]. Plusieurs sources, y compris une publication sur le site d'AMC[16], affirment que Gillian Hills n'a enregistré sa version avec les paroles en français de Rivgauche[8] qu'après 1961, soit après la sortie du film Les Dessous de la millionnaire[13]. [4] Another version of the song, by Israeli-French performer Maya Casabianca, appeared on France's Billboard chart in September 1961. [10] This version was produced by Matthew Weiner, Russell Ziecker, David Carbonara, and James T. 2002 Zou bisou bisou "[23], The song's performance became a trending topic on Twitter. [14], 1960 single by Gillian Hills, Sophia Loren, Jessica Paré, and others, "The Musical History of Megan's French Mad Men Tune", "Behind 'Mad Men' premiere's sexy 'Zou Bisou' song", "Jessica Paré's Recording of "Zou Bisou Bisou" From Mad Men season 5 Premiere Now Available", "Jessica Paré of 'Mad Men' Kisses and Tells About 'Zou Bisou Bisou, "ON AIR: 'Zou Bisou Bisou' Lyrics Translated – Jessica Pare's 'Mad Men' Song", "Jessica Pare gets the world humming 'Zou Bisou Bisou, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Zou_Bisou_Bisou&oldid=998720075, Song recordings produced by George Martin, Short description is different from Wikidata, Articles with unsourced statements from May 2019, Articles with unsourced statements from April 2020, Wikipedia articles needing clarification from April 2013, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 6 January 2021, at 18:44. Découvrez des références, des avis, des crédits, des chansons, et bien plus encore à propos de Gillian Hills - Zou Bisou Bisou sur Discogs. Cette dispute a fait aussi ressortir l'identité réelle de Don, qui a, elle, déjà passée les 40 ans[27]. 1 titre (2:19). Gillian Hills (born: June 5, 1944 in Cairo, Egypt) is a French-English actress and singer. Elle enregistre les paroles dans un studio d'enregistrement, travaillant avec David Carbonara, et elle répète la chorégraphie prévue pour l'épisode avec Marianne Ann Kellogg[23]. À la suite de la diffusion, Matthew Weiner déclare que la scène de la chanson « était le parfait mélange entre puérilité et sexualité, ce qui en faisait un striptease socialement acceptable »[41],[21]. En 2012, la version de Gillan Hills a été utilisée pour une publicité pour les shampooings Garnier[20]. [13], Roughly translated from French to English "Zou Bisou Bisou" means "Oh! [2] The song's origins stem from the Yé-yé movement with which an early version of the song was associated. Alors que Megan souhaite poursuivre la fête de manière plus intime, Don, fatigué et ivre, fait part à son épouse de son souhait de dormir, et de l'embarras qu'il a ressenti avec cette chanson et son interprétation[34]. Matthew Perpetua de Rolling Stone déclare que « Megan chante [...] pour son mari, qui a du mal à réprimer son embarras et son inconfort »[35]. [6] The morning after its on-air performance on AMC,[citation needed] the song was released as a music download and as a vinyl special edition. Jessica Paré déclare ne pas connaître la chanson avant qu'on ne lui propose de l'interpréter[21]. Complétez votre Collection Gillian Hills. Le LATimes s'interroge quant au fait que la chanson devienne un grand succès, semblable à la chanson Someone Like You de Adele[43]. Listen to Zou bisou bisou - Single by Gillian Hills on Apple Music. Du fait des paroles en français, de nombreux médias américains proposent leur traduction et leurs explications, tant de la chanson que du contexte lié au mouvement yé-yé[43]. As there were no chords or tabs to be found, I decided to do it myself. Écoutez gratuitement Gillian Hills – Zou bisou bisou (Zou bisou bisou). L'analyse de série sous l'angle des différences de genres montre une dualité entre les deux femmes qui gravitent autour de Don. Gillian Hills: Zou Bisou Bisou / Je Viens Quand Tu Veux (Call Me Anytime) / Allons Dans Le Bois (Good Time Baby) / La Tête À L'Envers (Jingle Bell Rock) ‎ (7", EP) Barclay: 70 … Une version single est classée en Angleterre. Une autre version de la chanson, par la chanteuse israélo-française Maya Casabianca, est apparue dans le classement de Billboard pour la France en septembre 1961[1]. La chanson, interprétée de manière sexy en face de leurs collègues de travail, révèle une fracture culturelle et sociale importante entre les différentes générations présentes ce soir là. Listen to Zou Bisou Bisou by Gillian Hills, 59,866 Shazams, featuring on I Miss Yé-Yé Apple Music playlist. Plusieurs critiques (Todayonline, The Washington Post) estiment que la chanson permet à Jessica Paré, ainsi qu'à son personnage, de devenir « une des références du show »[12]. [13][16] Since the song was trending the entire following day, The Roots performed a brief rendition of a verse of the song as interstitial music the following night on Late Night with Jimmy Fallon. Megan est canadienne francophone, et vient d'un milieu moins complexé que celui de Betty Draper, l'ex femme de Don[29]. Regardez gratuitement la vidéo de Zou bisou bisou par Gillian Hills sur l'album Twistin'The Rock Vol 9, et découvrez la jaquette, les paroles et des artistes similaires. Les Sterling venaient s'ajouter aux nombreux invités présents dans l'appartement, rassemblés pour la fête surprise des quarante ans de Don[27]. Accompagnée d'un orchestre, elle interprète — en français — la chanson Zou bisou bisou à l'intention de Don[27], d'une manière très sexy[28],[33]. 1960-1961 : versions française et américaine, Nouveaux succès après une scène de la série télévisée, « ouvertement de la déclaration et de la démonstration de son amour », « les chansons yéyé étaient des produits fabriqués par les maisons de disques, qui fournissaient aux interprètes des paroles et des musiques écrites par d'autres », « des adolescentes qui dégageait une fausse et innocente sexualité », « était le parfait mélange entre puérilité et sexualité, ce qui en faisait un striptease socialement acceptable », « typique du style du mouvement international, « Megan chante [...] pour son mari, qui a du mal à réprimer son embarras et son inconfort », « stupéfait les fêtards qui la regardent ouvertement tandis que [Don Draper] se tortille dans un embarras poli », « Megan, qui est plus jeune et plus naïve que Don, a, sans le savoir, mis leur lien intime en avant en face de leurs amis et de ses collègues. Don est extrêmement gêné[35]. […] Si son acte est si maladroit, ce n'est pas tant parce que ce qu'elle était en train de faire était quelque chose de mal, que parce que cela était de l'ordre du privé »[3]. . Puis, face caméra, elle interprète la chanson par synchronisation labiale[21],[24].
Blessure De Hazard Hier, Florent Pagny Savoir Aimer Live, Pronostic Metz Psg, Porter Plainte Contre Collègue Travail, Mur De Refend Définition, Commissaire Moulin Streaming, Meteorite Compact Guerlain Avis, El Ghazi Paroles, Chanson C'est La Guerre,