Inspirés par la performance de Liz Taylor dans ce film pharaonique, les deux amis se sont immédiatement mis au travail pour ébaucher ce qui allait devenir un des personnages les plus aboutis de l’Univers d’Astérix, la reine Cléopâtre en personne! Die Freunde müssen sich gegen Sabotageakte von Pyradonis zur Wehr setzen, auch Cäsar im Pakt mit diesem möchte die Wette nicht verlieren und lässt den Palast mit Katapulten beschießen. Pour ce faire, Cléopâtre fait appel à Numérobis, un architecte d'avant-garde plein d'énergie. Nom portugais : Cleópatra. Cléopâtre, la reine d’Égypte, décide, pour défier l'Empereur romain Jules César, de construire en trois mois un palais somptueux en plein désert. Nom allemand : Kleopatra Astérix et Obélix : mission Cléopâtre Pour faire taire le sarcastique Jules César, la fière Cléopâtre s'engage à faire construire un palais en 3 mois. J.-C. 11 Dans le récit de Florus, pourquoi peut-on dire que Cléopâtre meurt comme une reine ? Pour ce faire, Cléopâtre fait appel à Numérobis, un architecte d’avant‐garde plein d’énergie. Cléopâtre, la reine d’Égypte, décide, pour défier l’empereur romain Jules César, de construire en trois mois un palais somptueux en plein désert. Nationalité France. März 2020 um 16:17 Uhr bearbeitet. Pour ce faire, Cléopâtre fait appel à Numérobis, un architecte d'avant-garde plein d'énergie. Allerdings kann Asterix die Königin in Alexandria benachrichtigen. Durée 01h47. En février 1999, Astérix et Obélix contre César de Claude Zidi est sorti sur les écrans français. Nom espagnol : Cleopatra [4], Asterix der Gallier (1967) • Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks (2018), Vorlage:Rotten Tomatoes/Wartung/Verschiedene Kenner in Wikipedia und Wikidata, Asterix & Obelix – Im Auftrag Ihrer Majestät, Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks, https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Asterix_%26_Obelix:_Mission_Kleopatra&oldid=198265652, „Creative Commons Attribution/Share Alike“, Das Bild, das der Rote Korsar seinen Piraten zeigt, ist der Steckbrief von Asterix und Obelix aus dem Comic, Da der rechte Arm des Schauspielers von Numerobis (. 6 – Astérix et Cléopâtre Qui dit Astérix, dit po­ tion magique et bonnes bagarres. En 1977, Albert Uderzo reprend les scénarios suite au décès de René Goscinny. 1:01 "Astérix et Obélix : l'Empire du Milieu" : Marion Cotillard jouera le rôle de Cléopâtre. Der Film endet mit einem Festbankett zu Ehren der Gallier. A la fois colérique (ses vases en savent quelque chose), magnanime (elle sait reconnaître ses erreurs et gracier nos Gaulois préférés après les avoir jetés au cachot sur un malentendu), loyale, autoritaire, mais aussi sublimement belle, ou encore moqueuse avec César…. Accueil > Astérix au cinéma > Les films « live » > Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre Tapidesourix 2018-04-19T11:22:34+02:00 Scénario : Alain Chabat, d’après l’œuvre de René Goscinny et Albert Uderzo Astérix Mission Cléopâtre : qui double Jamel pour cette réplique mythique du film ? Mehr als drei richtig gute Gags gibt es nicht, echte Asterix-Fans werden sich erneut die Zöpfe raufen und sagen: Asterix und Obelix zu verfilmen ist eine Mission impossible – auch im Falle von Mission Kleopatra.“[3], Die deutschsprachige Synchronisation entstand bei der Film- & Fernseh-Synchron in Berlin nach einem Dialogbuch von Andreas Pollak, der auch die Dialogregie übernahm. Realisiert wurde die deutsch-französische Co-Produktion an Drehorten in Frankreich, Marokko (Ouarzazate) und Malta. Cléopâtre, la reine d´Egypte, décide, pour défier l´empereur romain Jules César, de construire en trois mois un palais somptueux. S'il réussit, elle le couvrira d'or. Nul doute que cette figure royale haut en couleur est la marque de grands auteurs dont le talent permet de verser avec bonheur dans la plus franche caricature sans sacrifier pour autant à la consistance de personnages riches et complexes. Inspirés par la performance de Liz Taylor dans ce film pharaonique, les deux amis se sont immédiatement mis au travail pour ébaucher ce qui allait devenir un des personnages les plus aboutis de l’Univers d’Astérix, la reine Cléopâtre en personne! Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002) 1 of 41. Lorsque René Goscinny et Albert Uderzo sont allés ensemble découvrir le film «Cléopâtre» de Joseph Mankiewicz dans un cinéma de Bruxelles en 1963, le moins qu’on puisse dire est qu’ils ont eu du nez! Si elle y parvient, celui-ci devra concéder publiquement que « le peuple égyptien est le plus grand de tous les peuples ». Plus tard, c'est au tour d'Astérix d'envoyer Obélix au tapis sous l'effet d'une potion qui le rendait fou de joie et incontrôlable. Samson Cordier. Asterix und die Wikinger (2006), Asterix und Obelix gegen Caesar (1999) • Asterix & Obelix: Mission Kleopatra (2002) • S'il échoue, elle le jettera … Aventure 2002 1 h 43 min. Asterix bei den Olympischen Spielen (2008) • Jules César défie Cléopâtre de construire un palais en trois mois. Samson Cordier . Asterix & Obelix: Mission Kleopatra ist der zweite Realfilm der Comicreihe Asterix aus dem Jahr 2002, der auf dem Asterixband Asterix und Kleopatra und der Zeichentrickverfilmung dieses Bandes aus dem Jahr 1968 basiert. Astérix et Obélix, Mission Cléopâtre n´est pas le seul film à être réalisé à partir de la célèbre BD. 16/03/2020. Si elle y parvient, celui-ci devra concéder publiquement que le peuple égyptien est le plus grand de tous les peuples. Et quelle Cléopâtre! Celui-ci va devoir faire appel à Astérix Obélix et Panoramix pour réussir sa mission. 0:26 [Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre] On a dit "trois parts", Obélix ! Wibbitz Top Des Histoires En Français. Astérix Mission Cléopâtre : Le champion de biathlon Martin Fourcade reprend le monologue d'Edouard Baer pour répondre à une interview. 12 L’intrigue d’Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre est largement fondée sur une des bandes dessinées françaises les plus connues : Astérix et Cléopâtre (Goscinny & Uderzo, 1965). [Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre] Submergés par leur nombre de deux, nous n'avons rien pu faire... Samson Cordier. Dessen Soldaten müssen daraufhin den angerichteten Schaden wiedergutmachen. Et quelle Cléopâtre! « Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre » Un film réalisé par Alain Chabat adapté de la bande dessinée Astérix et Cléopâtre (1963) de René Goscinny et Albert Uderzo. Pour ce faire, Cléopâtre fait appel à Numérobis, un architecte d'avant-garde plein d'énergie. Il s'agit de la première bagarre impliquée entre les deux héros depuis le début de leurs aventures, et la plus violente altercation depuis Dieser Film war bis zum damaligen Starttermin der teuerste nicht englischsprachige Film in der europäischen Filmgeschichte. Asterix & Obelix – Im Auftrag Ihrer Majestät (2012), Asterix im Land der Götter (2014) • Sollte er es nicht innerhalb der gesetzten Frist schaffen, so wird er an die Krokodile verfüttert. La BD comme le film racontent les aventures d’Astérix et Obélix qui se rendent en Égypte afin d’aider l’architecte Numérobis à bâtir un palais monumental pour César en moins de trois mois. Si elle y parvient, celui-ci devra concéder publiquement que le peuple égyptien est le plus grand de tous les peuples. En témoigne l’émotion du druide Panoramix qui, loin de ne voir en cette Reine des reines qu’une simple caricature, ne cache pas son admiration devant une femme avec laquelle il rêverait de se trouver nez à nez. Cléopâtre, la reine d’Égypte, décide, pour défier l’Empereur romain Jules César, de construire en trois mois un palais somptueux en plein désert. Mit dem Bau wird nicht der wenig innovative königliche Architekt Pyradonis beauftragt, sondern der einzige gerade unbeschäftigte Architekt im Königreich, Numerobis. Asterix – Sieg über Cäsar (1985) • Elle confie cette tâche à un architecte prénommé Numérobis. Synopsis. 34 – L’Anniversaire d’Astérix et Obélix – Le Livre d’or, [ Mentions légales - Crédits - Conditions Générales d'Utilisation du site- Manuscrits | Données personnelles | Charte des cookies | Gérez vos préférences | Contacts ], En vous inscrivant à la Missive d’Astérix, vous consentez à ce que les éditions Albert René (Editions Albert René – DPO – 58 rue Jean Bleuzen – 92170 Vanves) traitent vos données afin de vous communiquer les actualités sur l’univers Astérix. Afficher sur iTunes. De son côté, Amonbofis, jaloux de ne pas avoir été choisi, veut absolument faire échouer son concurrent ! 0:12 [Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre] Il est bizarre, ce sol... Il est pas palpable ! Avec Gérard Depardieu, Christian Clavier, Jamel Debbouze, Gérard Darmon, Monica Bellucci. Si elle y parvient, celui‐ci devra concéder publiquement que le peuple égyptien est le plus grand de tous les peuples. Nom néerlandais : Cleopatra Thomas Imbert. après avoir échangé les insultes. Astérix et Cléopâtre est un film d'animation franco-belge de René Goscinny et Albert Uderzo, adapté de leur bande dessinée homonyme et sorti en 1968 Synopsis. ← VorgängerAsterix und Obelix gegen Caesar, Nachfolger →Asterix bei den Olympischen Spielen. Sie wettet mit ihm, dass es die Ägypter schaffen, innerhalb von drei Monaten einen C'est la bande dessinée française qui a connu le plus de succès avec 325 millions d'album vendus dans le monde en 50 ans. Asterix bei den Briten (1986) • Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre - FRENCH DVDRIP. Asterix, Obelix und Miraculix machen sich mit dem Zaubertrank auf den Weg nach Ägypten, um beim Bau des Palastes zu helfen. Avec son Jules, elle forme par ailleurs un couple père-mère de substitution convaincant pour nos grands enfants de Gaulois à la turbulence avérée. Conscient du défi, l’architecte Numérobis court chercher ses amis Panorama, Astérix et Obélix. Genre Comédie. Nom anglais : Cleopatra Titre original Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre. Cléopâtre, la reine d’Égypte, décide, pour défier l'Empereur romain Jules César, de construire en trois mois un palais somptueux en plein désert. Mission Cléopâtre. A lire sur AlloCiné : Mission Cléopâtre est diffusé sur TF1 ce soir, l'occasion de faire le point sur le futur d'Astérix en live action. Réalisé par Alain Chabat. Si elle y parvient, celui-ci devra concéder publiquement que le peuple égyptien est le plus grand de tous les peuples. C'est Numérobis, architecte … Lors de sa sortie en 2002, Astérix, Mission Cléopâtre a réussi à attirer en … Cléopâtre, la reine d’Égypte, décide, pour défier l’Empereur romain Jules César, de construire en trois mois un palais somptueux en plein désert. Kleopatra hat sich auf eine Wette mit Cäsar eingelassen. Vos données pourront être partagées avec les autres, Astérix & Obélix : Au service de sa Majesté, 34 – L’Anniversaire d’Astérix et Obélix – Le Livre d’or, Mentions légales - Crédits - Conditions Générales d'Utilisation du site- Manuscrits. Kleopatra hat sich auf eine Wette mit Cäsar eingelassen. « Astérix mission Cléopâtre » est inspiré du livre « Astérix et Cléopâtre » de Goscinny et Uderzo. Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre. 0:14 [Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre] Ce sont des dattes, Obélix. Asterix – Operation Hinkelstein (1989) • Titles Asterix & Obelix: Mission Cleopatra. Dans la scène où Astérix et Obélix se sont mis à quereller, ce dernier met Astérix K.O. Der Bau wird rechtzeitig vollendet und Numerobis mit Gold überschüttet. Asterix erobert Rom (1976) • Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002) 41 of 41 Gérard Depardieu, Monica Bellucci, and Christian Clavier in Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre (2002) Das Lexikon des internationalen Films befand: „Überlange Realverfilmung eines der legendären ‚Asterix‘-Comics, die trotz eines spielfreudigen Star-Ensembles nie den intelligenten Hintersinn der Vorlage erreicht und weitgehend in tricktechnisch aufwändig inszenierten Szenen und harmlosem Klamauk stecken bleibt.“[2], Der Bayerische Rundfunk meinte: „Wer aufgrund des witzigen Kinotrailers geglaubt hat, die zweite Asterix-Verfilmung mit Gérard Dépardieu und Christian Clavier sei gelungener als die erste, irrt. Les lé­ gionnaires romains caricaturaux en pren­ nent ici pour leur rhume, mais surtout pour leurs plaies et bosses. Dans l’album Le Fils d’Astérix, Albert Uderzo filera cette métaphore jusqu’au bout, puisque Cléopâtre y confie la garde de leur impériale progéniture Césarion à un village d’irréductibles définitivement intronisé lieu idéal pour une enfance épanouie! Asterix in Amerika (1994) • 27 – Le Fils d’Astérix Der zweiten Realverfilmung eines Asterix-Comics stand ein Budget von 53 Millionen Euro zur Verfügung. Production 2001: Titre original Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre: Réalisé par Alain Chabat Avec Gérard Depardieu, Christian Clavier, Jamel Debbouze, Gérard Darmon, Monica Bellucci Genre Comédie Durée 01h47: … Sie wettet mit ihm, dass es die Ägypter schaffen, innerhalb von drei Monaten einen Palast für ihn zu bauen. DVDRIP/BDRIP 25-02-2018, 01:05. 69 égyptiens et romains... d’hier à aujourd’hui La mort de Cléopâtre 10 À l’aide de la chronologie de la vie de Cléopâtre, rappelez pour quelle raison elle s’est suicidée en 30 av. Glamour Paris. 3:21. Par Jérémie Pol le 23 janvier 2021 à 10:30. Trei ani mai tîrziu, ”Astérix et Obélix: Mission Cléopâtre”, a regizorului Alain Chabat, a pulberizat precedentul succes adunînd peste 15 milioane de spectatori. Astérix Astérix le Gaulois est une série de bandes dessinées françai-se, créée le 29 octobre 1959 par René Goscinny (scénariste) et Albert Uderzo (dessinateur). Diese Seite wurde zuletzt am 30. Pour ce faire, elle fait appel à l´architecte Numérobis, Jamel Debbouze, ce Zébulon irrésistible, singulier et passionnant. Lorsque René Goscinny et Albert Uderzo sont allés ensemble découvrir le film «Cléopâtre» de Joseph Mankiewicz dans un cinéma de Bruxelles en 1963, le moins qu’on puisse dire est qu’ils ont eu du nez! Asterix.et.Obelix.Mission.Cleopatre.2002.FRENCH.DVDRip.XviD.AC3.avi. Astérix et Obélix mission cléopâtre un film trés drôle! 1 talking about this. Samson Cordier. 4:13 "Astérix et Obélix - Mission Cléopâtre" d’Alain Chabat. Retrouvez les 1087 critiques et avis pour le film Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre, réalisé par Alain Chabat avec Gérard Depardieu, Christian Clavier, Jamel Debbouze. Asterix and Obelix, Mission Cleopatra / Astérix et Obélix, Mission Cléopâtre (2002) - Trailer (FR) UniFrance. Asterix und Kleopatra (1968) • Monica Bellucci and Alain Chabat in Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre (2002) People Monica Bellucci, Alain Chabat. Cléopâtre est excédée par les remarques de Jules César sur son peuple et prend pour pari d’édifier un palais en trois mois jour pour jour. 30 – La Galère d’Obélix Cléopâtre, reine d’Égypte, décide, pour défier Jules César, de lui construire en trois mois un palais somptueux en plein désert. Deshalb bittet Numerobis seine gallischen Freunde mit den Zauberkräften um Hilfe. 12 Dans la case ci-dessus, Cléopâtre menace de se suicider. Kleopatra zwingt den in sie verliebten Cäsar, die Einmischung zu unterlassen. Cléopâtre fait le pari de construire un palais en un temps record, afin de montrer à César la grandeur du peuple égyptien. Si elle y parvient, celui-ci devra concéder publiquement que le peuple égyptien est le plus grand de tous les peuples.